Tuesday, 17 December 2013

Christmas Truce 1914

Der Kleine Frieden im Grossen Krieg*

They call out, when they are meeting,
A friendly season's greeting:
After all, this is a time of peace on earth.
With alcohol and food,
And cigars, in festive mood,
They are celebrating Christ the Saviour's birth.

It's pleasurable to see,
Every decorated tree,
To play football, to be laughing, to have fun.
To be happy, to be young,
To hear carols being sung:
It's Christmas time, when all is said and done.

'Midst the candles that are glowing.
Each to each, goodwill is showing,
The exchange of gifts by brother unto brother
Is a symbol of humanity,
Which overrides insanity.
Tomorrow they'll be killing one another.


*A small piece in the big war - Michael Jurgs 

No comments:

Post a comment